Chavez ile görüşme - Fidel Castro Ruz

 

Geçtiğimiz Kasım ayının 15'inde o zamana kadar yazdığım, "Henüz yayınladığım" Latin Amerika Zirveleri üzerine düşüncelerime atıfta bulundum. Zamansal olarak beni sıkıştırıyordu ancak 2 Aralık'taki referandum öncesinde yapabildim.

13 Kasım'da yazdığım ifadelerimde şu noktalara dikkat çekmiştim: Dün Küba halkı Chavez'in Yuvarlak Masa programındaki konuşmasını dinleme fırsatı buldu. "Fidel bu dünyada eşi kalmamış insanlardandır" dediğinde ona telefon ettim, 11 Nisan 2002'de onunla konuştuğum zaman bütün resmi hatlar dinleniyordu ve biz mutfağındaki bir telefondan görüştük.

Darbe günü Bask ülkesinin devlet başkanıyla bir toplantıdaydım. Olaylar ara vermeden birbirini takip ediyordu. O talihsiz günün öğleninde Chavez'in yanında bulunan ve onunla beraber ölmek isteyen birkaç kişi aynı telefonu "hoşça kal" demek için kullanmışlardı. Ondan kendisini feda etmemesini istediğimde neler anlattığımı tamamıyla hatırlıyorum: "Allende savaşmak için bir tek askere dahi güvenemiyordu ancak kendisi on binlere güvenebilirdi."

Halklar Zirvesi merasimi sırasında onunla yaptığımız telefon görüşmesinde benim de dağlara erişmeden önce böylesi bir ikilemle karşı karşıya kaldığımı ve neredeyse ölmeyi seçtiğimi söyledim. Esir düşmemek için insan kendisini feda edebilirdi. Bu şerefli bir ölümdü.

Onun da söylediği bir şeyi söyledim: Allende savaşarak öldü! Cailxto Garcia Iniguez bizim bağımsızlık savaşımızın en şanlı isimlerinden birisiydi. Yanağından başını hedefleyerek ateş etmişti, ancak hayatta kalmıştı. Oğlunun esir düştüğünü reddeden annesi bütün gerçek ortaya çıkınca gururla: "İşte benim oğlum" demişti.

Ona amplifikatörü olmayan bir telefon aracılığıyla ulaştırmak istediğim buydu. Chavez dediklerimi güçlükle duyabiliyordu. Evo işte o anda törene vardı. O su katılmamış bir Aymara yerlisiydi ve Chavez
onun yüzünde Maya çizgilerini fark etmişti. Daniel'in yaptığı gibi o da konuştu.

Onun dediklerine katılıyordum, ben ırkların garip bir karışımıydım. Taino, Kanarya Adaları, Seltik ve kim bilir içimde daha nice kanlar vardı. Üçünün tekrar konuştuğunu duyunca tedirgin oldum. Onlar konuşmadan önce, "emperyalizmin musallat ettiği diktatörlüğe karşı savaşırken ölen on binlerce Şililiyi selamladığımı" söyledim ve Chavez'in hemen yanında Bolivar'ın, Che Guevara'nın ve Küba'nın sloganı olan "Vatan, sosyalizm ya da ölüm! Kazanacağız!" sloganını sözlerime ekledim.

12'si Pazartesi günü, adı kötüye çıkmış, imparatorluğun hizmetindeki Venezuela özel televizyon kanalında başından sonuna kadar ABD elçiliği tarafından hazırlanmış bir bildirge ve konuşma vardı. Chavez'in zirvedeki sarsıcı konuşmasına karşı ne kadar boş ve saçma bir açıklamaydı.

Yaşasın ezenlere boyun eğmeyen cesaretli insanlar!

Yaşasın Hugo Rafael Chavez!

Prensa Latina, 22 Kasım 07

 

---