İngiltere basınından özetler

 

İsrail'i ziyaret eden İngiltere Başbakanı Gordon Brown'ın temaslarına yer veren Guardian, İran konusunun ziyaretin önemli gündem başlıkları arasında yer aldığını vurguluyor.

Guardian, Brown'ın temasları ile ilgili haberinde şöyle yazıyor:

"Gordon Brown bugün İran'ı, İsrail'in güvenliğini tehdit etmemesi ve nükleer silah geliştirme planlarından vazgeçmesi konusunda uyaracak. İsrail parlamentosunda konuşacak olan Brown, İran Cumhurbaşkanı Mahmud Ahmedinejad'ın İsrail'in haritadan silinmesi hakkındaki açıklamalarını da bütünüyle iğrenç olarak tanımlayacak."

"Brown'ın bu konuşması Cenevre'de AB ve İran arasında bir sonuca ulaşmayan görüşmeleri izliyor. İran'a uranyum zenginleştirme programını durdurması karşılığında kendisine önerilen ekonomik ve siyasi destek paketini kabul etmesi için iki haftalık süre teklif edilmişti."

"Brown'ın bu açıklamaları ise, diplomatik çabalar sonuçsuz kalırsa, İngiltere'nin İran'a yönelik askeri bir saldırıya hazır olabileceği yönünde bir işaret olarak görülecek."

Obama'nın hedefleri

Gordon Brown ile eş zamanlı olarak Afganistan, Ortadoğu ve Avrupa turunda olan Demokrat başkan adayı Barack Obama'nın mesajları da pek çok gazetede yer alıyor.

Afganistan'da temaslarda bulunan Obama'nın Irak'tan çekilecek olan askerlerin Afganistan'a kaydırılması yönündeki mesajları Daily Telegraph'ta da yer alıyor.

Gazete başyazısında da aynı konuya yer vermiş. Yazının başlığı: "Artık Irak'tan çekilmek için güzel bir gerekçe var"

Makalede özetle şöyle yazılıyor:

"Irak Başbakanı, Barack Obama ve Gordon Brown'ın sözlerine büyük bir destek verdi. Hem Obama, hem de Brown, Irak'tan asker çekeceklerini söylüyorlardı. Irak hükümeti Batı'dan destek istediği müddetçe buna yanıt vermek ahlaki bir zorunluluktu. Şimdi ise bu gerekçe ortadan kalktı."

"Bu gazete, daha önce Irak'ta Baas zorbalığının devrilmesini desteklemiş ve acele bir geri çekilmeye karşı çıkmıştı. Ancak işgalin kalıcı olması hiç hesapta yoktu. İki yıl önce müttefik askerlerinin, varlıkları ile alevlendirdikleri iç savaşı önleyemediklerini ve dengelerin değiştiğini yazmıştık. O günden bu güne de geri çekilme takvimi açıklanmasını istemiştik."

"Şimdi ise hem Brown hem de Obama, dikkatlerini İran ve Afganistan'a yöneltiyor. Bu da desteklenmesi gereken bir tavırdır. Güç kullanmaktan çekinmeksizin Ayetullahlarla mücadele etmek Batılı güçlerin kaçınılmaz bir sorumluluğudur. Afganistan konusunda da zaferin bir tanımının yapılmasına ve evde son bulacak bir yol haritasına ihtiyacımız vardır."

'Bulgaristan'ın utancı'

Financial Times'ın başyazılarından birinin başlığı: Bulgaristan'ın utancı...

"Geçen hafta sızan bir rapora göre Avrupa Komisyonu, bir üye ülke hakkında kullandığı en sert üsluplardan biriyle azarladığı Bulgaristan'daki yüksek seviyedeki yolsuzluk ve organize suçun ülkedeki idari ve yargıya ilişkin kapasitedeki sorunları azdırdığını söylüyor."

"Yine Komisyonun dolandırıcılıkla mücadele birimi olan OLAF'ın basına sızan raporu da AB fonlarının iç edildiği ve yetkililerin de bununla yeterince mücadele edemediği suçlamasını içeriyor."

"İki rapor da bu hafta AB dışişleri bakanlarına sunulmadan önce revize edilebilir. Ancak AB komisyonu geri adım atmamalıdır... Bakanlar da 1 milyar euroluk katılım öncesi yardımın Sofya'ya gitmesini askıya alma planına destek olmalıdır."

Financial Times, Bulgaristan'a yönelik yaptırımları destekleme gerekçesini ise şöyle açıklıyor:

"Kırılgan bir yeni üye ile bu kadar uğraşmak adaletsiz görünebilir. Hele de geçen yıllarda mesela Yunanistan gibi ülkelerde AB fonları ile ilgili daha büyük dolandırıcılıklar bu kadar büyük bir tepki uyandırmamışken."

"Ancak Bulgaristan ve Romanya 2007'de birliğe üye olduklarında yolszulukla mücadele konusunda uyarılmışlardı. Romanya bazı güçlüklere rağmen Komisyonu tatmin etmişe benziyor. Ama Bulgaristan bunu yapamadı ve bir bedel ödemek zorunda."

"Kamu maliyesi yolunda olan Bulgaristan, altyapı projeleri zarar görse de ekonomik şoku atlatacaktır. Ancak ülkenin aşağılanmasının sorumluluğu konusundaki tartışma ile beraber siyasi etki daha da büyük olacaktır."

'İngiliz ordusunda tasarruf'

Times gazetesinin bugünkü manşeti: "Artan yakıt faturası sonucu Silahlı Kuvvetler, eğitim tasarrufu ile karşı karşıya"

"Artan petrol fiyatlarının bir sonucu olarak, İngiltere Silahlı Kuvvetleri'nin yakıt maliyeti gelecek yıl 500 milyon sterlinden fazla artacak. Komutanlar hava kuvvetleri ve muharip birliklerin eğitiminde geniş çapta kesinti yapmak zorunda kalabilir."

"Savunma Bakanlığı tarafından hazırlanan ve Times'ın incelediği yakıt harcama tahminleri silahlı kuvvetlerin yakıt maliyetlerinde geçen yıla göre yüzde 20'lik bir artış öngörüyor."

"Silahlı Kuvvetlerin bütçesinde sadece yüzde 3'lük bir artış olacağı ve Maliye Bakanı Alistair Darling'in hükümet birimlerini geçen hafta ilave maliyetler getirmemeleri konusunda uyarmasının ardından, uzmanlara göre, uçuş denemeleri gibi askeri eğitimlerde büyük kesintiler gündeme gelebilecek."

'Katil grip salgını'

Independent gazetesinin manşetten aktardığı sağlık haberinin başlığı: "Dünya katil grip salgınına karşı uyarıldı."

"İngiltere hükümeti, 50 milyon kişiyi öldürebilecek bir grip salgınının kaçınılmaz bir biçimde yayılmasına karşı dünyanın önlem almakta başarısız olduğu uyarısında bulundu."

"Bakanlar, erken uyarı sistemlerinin eşgüdüm açısından eksik olduğunu, vizyondan ve berraklıktan da yoksun olduğunu söyledi."

"Hükümetin bu ifadesi Lordlar Kamarası Hükümetlerarası Örgütler Komitesi'nin raporunda yer aldı. Rapor, Dünya Sağlık Örgütü'nü işlevsiz olmakla suçluyor. Hükümete göre 1968'den bu yana bu tür bir salgın olmasa da yeni bir salgın kaçınılmaz. Bakanlara göre böylesi bir salgın tüm dünyada 2 ila 50 milyon kişiyi, İngiltere'de ise 75 bine yakın kişiyi öldürebilir."

BBC Turkish / 21.07.08

---