Alman basınından özetler

 

Avrupa’yı sarsan mali kriz ve Alman ordusunun Afganistan’daki görev süresinin uzatılması, bugünkü Alman basınının başlıca konularını oluşturuyor.

 

Frankfurter Allgemeine Zeitung, AB ülkelerinin mali kriz karşısındaki çelişkilerini eleştiriyor.

 

“AB ülkelerinin şu ana kadar mali kriz yönetimindeki tutumları pek de öğretici değil. Önce Amerika’nın tavrı bolca eleştirildi ve Avrupa bankacılık sisteminin üstünlüğü vurgulandı. Ardından Avrupa bankaları sıkıntıya düşüp krizin boyutları anlaşılınca ilk panik atakları gelişti. Şimdi ise maliye bakanları AB’de ‘sistemi etkileyecek özellikte’ bankaların hepsinin güvenceye alınmasını kararlaştırdı. ‘Sistemi etkileyecek özellik’ ne demektir, bunun bir açıklığa kavuşturulması gerek. Ama en azından koordinasyon görevi artık ciddiye alınmaya başlandı gibi görünüyor.”

 

Financial Times Deutschland gazetesi İzlanda örneğine dikkat çekiyor:

 

“Mali kriz patlak vermeden önce sadece felaket tellallarının safsatası diye görülebilecek olan senaryo dünyanın ıssız bir köşesinde gerçek oldu. Bir ülke iflasın eşiğinde. İzlanda vakası, devletlerin iflas edemeyeceği yönündeki ekonomi biliminin temel öngörüsünü yerle bir etti. Mali krizin hızla tırmanışı karşısında diğer küçük AB ülkeleri de sıkıntıya düşebilir. Avrupa’nın artık bir acil durum planına ihtiyacı var. Hem de derhal.”

 

Süddeutsche Zeitung ise Almanya’da patronların itibar kaybının politikacıları bile geçtiği değerlendirmesinde bulunuyor.

 

“Hangi siyasi kanada ait olursa olsun tüm politikacılar için mali krizin iyi bir yanı oldu. Artık Almanya’nın en hırslı, hiçbir şeyden haberi olmayan ve entrikacı meslek grubu olarak görülmüyorlar. Artık iş dünyasının zirvedeki patronları, banka ve kredi kuruluşlarından meslektaşları sayesinde ülkede en çok alaya alınan ve istenmeyen sınıf haline geldi. Patronların itibarı yıllardır sürekli azalıyordu, şimdi ise dibe vurdu.”

 

Kölner Stadt-Anzeiger gazetesi ise mali krizin Alman ekonomisinin diğer dallarına etkilerine dikkat çekiyor.

 

“Mali krizin diğer dallara yayıldığına dair açık işaretler var. Özellikle de tüketiciye yakın otomobil endüstrisi gibi sektörlerde talebin azaldığı görülüyor. Bu sürpriz değil. Sonuçta iki Alman’dan biri otomobilini krediyle alıyor. Mali sektörle yakından ilintili inşaat sektörü de aynı şekilde olumsuz etkileniyor. Kimya ve makine üretiminin de etkilenmesi ve istihdamın tehlikeye girmesi an meselesi.”

 

Lübecker Nachrichten gazetesi ise Başbakan Angela Merkel’in dün mali krizle ilgili yaptığı hükümet açıklamasını ele alıyor yorumunda.

 

“’Dünyanın en güçlü kadınının’ açıklaması merakla bekleniyordu. Başbakan Merkel, sarsılan güveni yeniden inşa etmeyi amaçlıyordu. Ama açıklama maalesef pek de tatmin etmedi.  ‘Kısa vadeli kriz yönetimi’ ve ‘uzun vadeli düzeltmeler’ arasında bir yerlerde kaldı. Merkel üstüne üstlük, dünyanın Alman sosyal piyasa ekonomisini örnek almasını tavsiye etti ve piyasa ekonomisindeki sosyal yönü törpüleyecek reformların devam edeceği sözü verdi. Merkel’in konuşmasından tutarlı bir konsept çıkmadı. Bu izlenimin yanlış olduğunu ummaktan başka çare yok.”

 

Bugünkü Alman basınında öne çıkan bir başka konu, Alman ordusunun Afganistan’daki görev süresinin uzatılması ve asker sayısının 3 bin 500’den 4 bin 500’e çıkarılması planının mecliste onaylanması. Dresdner Neueste Nachrichten gazetesi, bu görevin maliyetine dikkat çekiyor:

 

“Yeni ISAF görevi, öngörülen 14 aylık zaman diliminde 688 milyon euroya mal olacak. Alman devleti ayrıca Afganistan’a yeniden imar yardımları için önümüzdeki üç yıl içinde 420 milyon euro aktaracak. Afganistan’da strateji değişikliği çağrılarının boş sözler olarak algılanmasının ardında bu tür dengesizlikler yatıyor. Bu rakamlar, yetkililerin saatler boyunca Afganistan’daki görevi cici göstermeye çalıştıkları konuşmalardan daha fazlasını anlatıyor.”

 

DW-World.de / 08.10.08

---